人类还需要参与翻译多久

BBC 探讨机器翻译普及后人类译者的角色，谷歌称 Google Translate 每月翻译量已达一万亿词，机器翻译直接销售去年估值约 14 亿美元。瑞士非营利组织 OKA 创始人 Zimmermann 介绍，其用 AI 生成初稿、人工逐句校对的方式翻译了逾 1 万篇维基百科文章，但机器输出已好到让跳过人工成为行业内的现实诱惑。